对房前桃树咏佳期赠内诗
徐悱〔南北朝〕
相思上北阁，徙倚望东家。
忽有当轩树，兼含映日花。
方鲜类红粉，比素若铅华。
更使增心忆，弥令想狭邪。
无如一路阻，脉脉似云霞。
严城不可越，言折代疏麻。
译文及注释
译文
由于思念你而登上北面的阁楼；遥望东南面的邻家，久久徘徊不愿离去。
忽然发现当院的那棵桃树，在阳光映照下开出鲜艳的花。
艳丽似女子擦腮的红粉，白净婉如女子抹容的铅华；
看到那桃花心中思念更浓，让人不禁联想到涂着白粉的娼家。
如果没有一路上的阻隔，绵绵情意将如火热的云霞；
无奈父母、家规如城池一样不可逾越，相思北阁的感情唯有用书简表达。
注释
北阁：北面的楼阁。
徙（xī）倚：徘徊，流连不去的意思。
东家：有两种含义：一是指东面的人家，二是指“东邻”，作“美女”解。司马相如《美人赋》：
徐悱
（?—524）南朝梁东海郯人，字敬业。徐勉次子。幼聪敏能文，起家著作佐郎，转太子舍人，掌书记。累迁晋安内史。► 4篇诗文
效古诗
范云〔南北朝〕
寒沙四面平，飞雪千里惊。
风断阴山树，雾失交河城。
朝驱左贤阵，夜薄休屠营。
昔事前军幕，今逐嫖姚兵。
失道刑既重，迟留法未轻。
所赖今天子，汉道日休明。
行路难·洞庭水上一
吴均〔南北朝〕
洞庭水上一株桐，
经霜触浪困严风。
昔时抽心耀白日，
今旦卧死黄沙中。
洛阳名工见咨嗟，
一翦一刻作琵琶。
白璧规心学明月，
珊瑚映面作风花。
帝王见赏不见忘，
提携把握登建章。
掩抑摧藏张女弹，
殷勤促柱楚明光。
年年月月对君子，
遥遥夜夜宿未央。
未央采女弃鸣篪，
争先拂拭生光仪。
茱萸锦衣玉作匣，
安念昔日枯树枝。
不学衡山南岭桂，
至今千年犹未知。
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号
