西涧即事示卢陟
韦应物〔唐代〕
寝扉临碧涧,晨起澹忘情。
空林细雨至,圆文遍水生。
永日无馀事,山中伐木声。
知子尘喧久,暂可散烦缨。
译文及注释
译文
我的卧室靠近碧绿的山间流水,早晨起来淡薄了让我喜怒哀乐的事情。
空寂的树林中下起了细雨,水中遍布是雨落在水上的圈纹。
整日没有多余的事,山中不时传来砍伐木头的声音。
知道你在尘世的喧嚣中待久了,在这可以暂时散去世俗的烦恼。
注释
西涧:在滁州南岩寺内。
寝扉:即卧室。
澹:淡泊。
忘情:对于喜怒哀乐之事不动感情,淡然若忘。
圆文:指雨落水上的圈纹。
永日:长日。
尘喧:尘世的喧嚣。
烦缨:世俗的烦恼,犹言尘襟。
韦应物
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。► 588篇诗文 ► 150条名句
山石
韩愈〔唐代〕
山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。
僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。
铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。
夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
天明独去无道路,出入高下穷烟霏。
山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
当流赤足踏涧石,水声激激风吹衣。
人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?
嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号