陶渊明
译文及注释
译文
张挚一度入仕途，壮烈气节不入俗。
决意闭门与世绝，终身隐遁不再出。
杨伦归去大泽中，高尚节操在此处。
既一为官便当止，隐去何需再犹豫？
罢了尚有何话说！世俗欺我已很久。
摆脱世上荒谬论，请随我归去隐居。
注释
长公：张挚，字长公，西汉人，曾“官至大夫，免。以不能取容当世，故终身不仕”（《史记·张释之列传》）。壮节：壮烈的气节。失时：指失去了从政的时机。
杜门：谓闭门不出。杜，堵塞，断绝。
仲理：指东汉杨伦。高风；高尚的品格、操守。兹：此，这里。
往：去。指出仕。已：止
猜您喜欢
郭璞
葛洪玄圃遏北台，五城焕嵯峨。启彼无涯津，泛此织女河。
仰止升绛庭，下游月窟阿。顾盻八落外，指招九云遐。
忽已不觉劳，岂悟少与多。抚璈命众女，咏歌发中和。
妙畅自然乐，为此玄云歌。韶尽至韵存，真音辞无邪。
费祎
