盗起而不知御，民困而不知救，吏奸而不知禁，法斁而不知理，坐糜廪粟而不知耻。

译文及注释

译文
　　杭州有个卖水果的人，擅长贮藏柑橘，经历一整年也不溃烂，拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子，玉石一样的质地，金灿灿的颜色。放到市场上，卖（比别人的高出）十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。

　　我买到了其中的一个，切开它，像有股烟直扑口鼻，看它的里面，干枯得像破败的棉絮。我很奇怪，问他说：“你卖柑子给人家，是打算让人家放在笾豆之中供祭祀用呢，还是拿去待嘉宾用呢？或者只不过用这种漂亮的外观去迷惑笨拙、盲目的人上当呢？这样欺骗人的行为实在是太过分了。”

　　卖柑橘的人笑着说：“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它，别人买它，

文言知识

一、通假字
1、贾：通“价”，价格。
2、炫（xuàn）：通“炫”，炫耀。
3、食：通“饲”，这里有供养，养活的意思。
4、比：通“皮”，这里指毛皮
5、糜：通“靡”，浪费。

二、词类活用
1、吾业是有年矣：以……为业，名词的意动用法
2、洸洸乎干城之具也：盾牌，这里是保卫的意思，名词用作动词
3、峨大冠、拖长绅者：高戴，形容词用作动词
4、予怪而问之曰：以……为怪，形容词作意动

赏析

　　这是一篇著名的寓言体讽刺散文，全文可分为三个部分。第一部分以洗炼的笔墨记述了故事的经过，可说是全文的引子，作者先写柑子外表具有金玉之美，其中却如败絮之劣，在一优一劣而形成的鲜明对比之中，自然而然地引起发问，“将炫外以惑愚瞽也？”也自然而然地引出指责，“甚矣哉，为欺也！”作者在此突出一个“欺”字，这是全文的核心，也是贯串始终的主线，看似不经意地提出，实则是精心设计的。正是这个文眼，才引起卖柑者大段的深刻的议论。

　　第二部分是全文的重点，通过卖柑人之口，揭露那些达官绅士欺世盗名的真相。文章的构思非常巧妙，“卖者笑曰”一个“笑”字用得很好，首先表现在后面的大段议论只是由一

简析

　　《卖柑者言》是一篇寓言体讽刺散文。全文可分为三个部分。第一部分以洗炼的笔墨记述了故事的经过；第二部分是全文的重点，通过卖柑人之口，揭露那些达官绅士的真面目；第三部分是文章的结尾，作者“退而思其言”，既使文章形成一种跌宕美，也表明其在深思熟虑之中品味其言的真谛所在，承认它的真实性和合理性。

　　这篇文章由买卖坏了的柑橘的小事引起议论，假托卖柑者的一席话，以形象、贴切的比喻，揭示了当时盗贼蜂起，官吏贪污，法制败坏，民不聊生的社会现实，有力地讽刺了那些冠冕堂皇、声威显赫的达官贵人们本质上都是“金玉其外，败絮其中”的欺世盗名的人物，从而有力抨击了元末统治者及统治集团的腐朽无能还有