二月杨花轻复微，春风摇荡惹人衣。
译文二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。
注释杨花：柳絮。
赏析诗人借柳絮自喻，暗喻爱情不能自主的女子，流露出自伤身世的意味。
薛涛译文及注释
译文
二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。
上天给柳絮本来的命运就是无情的，一意让它南飞北飞，飘忽无定。
注释
杨花：柳絮。
猜您喜欢
译文二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。
注释杨花：柳絮。
赏析诗人借柳絮自喻，暗喻爱情不能自主的女子，流露出自伤身世的意味。
译文
二月的杨花轻盈而卑微，随着春风摇摇荡荡，撩惹他人衣襟。
上天给柳絮本来的命运就是无情的，一意让它南飞北飞，飘忽无定。
注释
杨花：柳絮。