志合者不以山海为远

译文两人志趣相同，他们不会因为有山海阻隔而感到彼此距离很远。