夕阳西下，水村山郭人家。

出自元代吴西逸的《天净沙·江亭远树残霞》

江亭远树残霞，淡烟芳草平沙。绿柳阴中系马。夕阳西下，水村山郭人家。

完善

译文及注释

译文
江边的亭子，背衬着天际的残霞和树木。平坦的沙岸上芳草簇簇，弥漫着淡淡的烟雾。行人跳下马来，把坐骑在杨柳荫中拴住。夕阳西下，近水近山，各有村庄和人家的居屋。

注释
残霞：指的是残馀的晚霞。
水村山郭：水边的村庄，靠近山的城镇。

参考资料：完善

1、天下阅读网.天净沙·闲题

吴西逸

[元]（约公元一三二〇年前后在世）名、里、生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云：“万倾烟霞归路，一川花草香车，利名场上我情疏。蓝田堪种玉，鲁海可操觚，东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活，风格清丽疏淡。阿里西瑛作嬾云窝成，自题殿前欢，西逸及贯云石等均有和作。西逸所作曲，今存小令四十余支。（见太平乐府）太和正音谱评为“如空谷流泉。”► 17篇诗文　 ► 13条名句

完善

猜您喜欢

幽兰露，如啼眼。 ——李贺《苏小小墓》

常人安于故习，学者溺于所闻。 ——《商君书·更法》

玉炉香，红蜡泪，偏照画堂秋思。 ——温庭筠《更漏子·玉炉香》

远离颠倒梦想，究竟涅槃。 ——《心经·心经》

锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。 ——张籍《成都曲》

青山霁后云犹在，画出东南四五峰。 ——郎士元《柏林寺南望》

天地有万古，此身不再得；人生只百年，此日最易过。 ——《菜根谭·概论》

以责人之心责己则寡过，以恕己之心恕人则全交。

持志如心痛。 ——《传习录·卷上·门人薛侃录》

一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗，诗人兴会更无前。 ——毛泽东《浣溪沙·和柳亚子先生》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号