落花有意随流水，流水无心恋落花。

译文比喻一方有意，一方无情。

注释无心：犹无意。

赏析此句借落花流水的景象，说明不是所有的感情都能够得到回应和共鸣。