澹澹长江水，悠悠远客情。
出自唐代韦承庆的《南行别弟》
译文长江之水浩浩汤汤，远客心中的愁绪之情延绵不绝。
原文
韦承庆《南行别弟》
澹澹长江水，悠悠远客情。
落花相与恨，到地一无声。
译文及注释
译文
长江的水浩浩汤汤，远客心中的愁绪之情延绵不绝。
将相思的遗憾寄与落花，可落花落地一点声音也没有。
注释
澹澹：水波微微荡漾的样子。
悠悠：遥远；长久。
韦承庆
韦承庆（639—705）字延休，唐代河内郡阳武县（今河南原阳）人。性谨畏，事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人，在朝屡进谠言。转天官侍郎，凡三掌选，铨授平允。长安中，（公元703年左右）拜凤阁侍郎，同平章事。张易之诛，承庆以素附离，流岭表。岁余，以秘书员外少监召，兼修国史，封扶阳县子。迁黄门郎，未拜卒，谥曰温。承庆著有文集六十卷，《两唐书志》传于世。► 9篇诗文 ► 2条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号
