腊酒自盈樽，金炉兽炭温。

译文及注释

译文
腊月酿的酒斟满酒杯，炉子加上炉炭使房屋里温暖。
大寒节气，天寒地冻，正适宜围炉取暖，如果没有什么要紧的事办，就不出门了。
斗转星移，时节更迭，冬天过去了就是春天，匆匆又是一年。
新年伊始，万象更新，就连历法也换新了。那些迎春的梅花、杨柳等树木迫不及待地等待着春天的临近。

注释
盈樽：充满盛酒的容器。指酒的满器状态。