玉在山而草木润，渊生珠而崖不枯。

译文这山如果藏有美玉那么它上面的花草树木就会显得特别的滋润有光泽，深潭里能孕育出明珠的话那么山崖也不会变的苍凉贫瘠。

注释崖：岸边。

赏析此句用比喻说理的手法，寓意一个地方有了出众的人或事物的话，会使这个地方增添光彩。