永意能在我，惜无携手期。

出自唐代郎士元的《酬二十八秀才见寄》

昨夜山月好，故人果相思。
清光到枕上，袅袅凉风时。
永意能在我，惜无携手期。

完善

译文及注释

译文
昨天夜里山中月色甚是美好，不知不觉便想起远隔千里的你。
清浅的月光映照在我的枕头上，窗外的习习凉风让人倍感舒畅。
你我之间的深厚情谊从未改变，只可惜我们想要共聚一堂仍是遥遥无期啊。

注释
清光：清亮的光辉。多指月光、灯光之类。
惜：感到遗憾，哀痛。
携手：指聚首，聚会。

参考资料：完善

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注

郎士元

郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？) ，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称“钱郎”。他们诗名甚盛，当时有“前有沈宋，后有钱郎”(高仲武《中兴间气集》)之说。► 77篇诗文　 ► 19条名句

完善

猜您喜欢

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 ——王昌龄《送柴侍御》

向浅洲远渚，亭亭清绝。 ——张炎《疏影·咏荷叶》

此生此夜不长好，明月明年何处看。 ——苏轼《阳关曲 / 中秋月》

一丛萱草，几竿修竹，数叶芭蕉。 ——石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》

妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 ——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

落花已作风前舞，又送黄昏雨。 ——叶梦得《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》

明朝有封事，数问夜如何。 ——杜甫《春宿左省》

山石荦确行径微，黄昏到寺蝙蝠飞。 ——韩愈《山石》

闲时学得忙时用。

色不异空，空不异色 ——《心经·心经》

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号