建大事者，不忌小怨。

译文要建立大功业的人，就不要顾忌个别人的埋怨之情。

赏析这句话深刻阐述了成就大事业者应具备的胸怀与智慧。他们目光远大，不拘泥于细枝末节，能够包容并化解小的怨恨，以大局为重，最终成就非凡事业。