燕然眇，浯溪小，万世功，再建隆。

译文
近十多年来，人们称贾氏功德确实超过了周公。唐代诸籽平息安史之乱的辉煌成就都相形失色、微不足道，俨然是宋代的第二次开国。这十五年贾氏虽无天子的名分却有天子的实权，宫中的皇帝反倒成了赝品。其他宰相一级的执政官都不过是挂名领干薪的，只能在文件末尾签字罢了。因为大权旁落在贾氏之手，皇帝遂由虎变鼠，贾氏则由鼠变虎。无论是忠良还是奸佞，无论是鹰鹋还是鸟雀，只要不是自己的同党，贾氏都一概予以打击、驱逐。某些老人在空旷的山林里寂寞了许多年，都饿瘦了。贾氏当时如同王莽，一旦造出什么符瑞来，就会有大批的党徒拥戴他做皇帝，盗取大宋江山。还说什么东风呢，东风也怕西风啊！
敌军正在入侵，

　　这首词作于宋恭年德祐元年（公元1275年）二月，时值贾似道鲁港之败后半月。宋理宗宝祐七年（1258年），忽必烈率部进围鄂州，贾似道督师援鄂，不敢接战，私自向忽必烈乞和，答应纳币称臣，事后，贾似道隐匿内幕，谎称大捷。“帝以似道有再造功，进贾似道少师，封卫国公”。后又加太师，封魏国公。咸淳三年（1267年），蒙古再度南下，南宋咸淳十年（1274年），蒙古军破鄂州，国家处于危殆境地，迫于朝野舆论压力，贾似道率军到前线督战。他故伎又施，百般求和，但却遭拒绝。元军攻来，贾似道军不战自溃，仓皇遁逃。德祐二年（1276年），元军攻破临安，南宋灭亡。作者在极大的义愤中写下这首词，以对贾似道的罪恶行径口诛笔

　　词的上片重在揭露贾似道鲁港兵败前飞扬跋扈、丑态。下片写元军兵围襄鄂，形势危急，而贾似道却于国难当头之际仍沉湎声色，醉生梦死，鲁港兵败中，贾似道仓皇惊慌丑态毕露。这首词以史为词，直抒胸臆，笔锋犀利，语气酣畅。

　　这首词的上片重在揭露贾似道鲁港兵败前飞扬跋扈、丑态。“向来人道，真个胜周公”。鄂州兵围解除以后，皇帝称贾似道为“师臣”而不呼名，贾似道立度宗赵禥后，朝中一些见风使舵的小人更是公开向贾似道拍马，称之为其“周公”，即是“向来人道”的“人”主要指这些阿谀奉承的群小。作者自己一身傲骨，景定三年（1262年），廷试对策，忤贾似道，置丙第。这首词，既揭露贾似道的丑态，也讥讽了