丹霞蔽日行

曹丕〔魏晋〕

丹霞蔽日，采虹垂天。
谷水潺潺，木落翩翩。
孤禽失羣，悲鸣云间。
月盈则冲，华不再繁。
古来有之，嗟我何言。

完善

译文及注释

译文
红霞遮天蔽日，彩虹垂挂在遥远天际。
溪水缓缓流淌，落叶在风中翩翩飞舞。
一只鸟儿脱离了鸟群，独自在云间悲鸣。
月圆之后就是月缺，盛开的花也终将凋零，不再绽放生机。
这些现象自古就存在，我又何必再为它们徒增伤感呢？

注释
丹霞：红霞。
蔽日：遮蔽太阳。
垂天：垂下自天。
谷水：山谷之水。
潺潺chán：水缓缓流动。流水声。
翩翩：飞行轻快貌。飘动舞蹈貌。
孤禽：孤独的禽鸟。
悲鸣：悲伤地鸣叫。
月盈：月满。明月充盈。
冲：冲

展开阅读全文 ∨

曹丕

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。► 69篇诗文　 ► 160条名句