寓题

把酒直须判酩酊，逢花莫惜暂淹留。
假如三万六千日，半是悲哀半是愁。

译文及注释

译文
与好友饮酒就得痛痛快快地喝他个一醉方休，同道的人一起赏花赋诗也要尽兴不要匆匆忙忙，因为花期短暂不等人。
我们即使能活过百年三万六千日，人生旅途中所经历的也有一半是忧伤和悲愁。

注释
酩酊：指醉得迷迷糊糊的。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。► 527篇诗文　 ► 348条名句

猜您喜欢

谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。

宿昔青云志，蹉跎白发年。
谁知明镜里，形影自相怜。

枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事，便是人间无事人。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号