归自谣·寒山碧

寒山碧，江上何人吹玉笛？扁舟远送潇湘客。
芦花千里霜月白，伤行色，来朝便是关山隔。

译文及注释

译文
碧山侵染着寒意，遥闻江上，是什么人在吹奏玉笛呢？伴着一叶扁舟送行客远赴潇湘。
两岸芦花，在月光下犹如遍洒的白霜，感伤离别，要知道今夜告别，明朝便是关山阻绝啊！

注释
潇湘：水名，在今湖南境内。
行色：行旅出发前后的情状。
来朝：明早。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。► 153篇诗文　 ► 106条名句

猜您喜欢

金波远逐行人云，
疏星时作银河渡。
花影卧秋千，
更长人不瞑。

玉筝弹未彻，
凤髻鸾钗脱。
忆梦翠蛾低，
微风凉绣衣。

谁似投闲向草莱。众星不如孤月明，

明日鸣鞭天一涯，悠悠此夕怯分离。红楼有恨金波转，
翠黛无言玉箸垂。浮蚁不能迷远意，回纹从此寄相思。
花时定是慵开鉴，独向春风忍扫眉。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码关注

古文岛公众号