教子
颜之推〔南北朝〕
王大司马母魏夫人，性甚严正；王在湓城时，为三千人将，年逾四十，少不如意，犹捶挞之，故能成其勋业。梁元帝时有一学士，聪敏有才，为父所宠，失于教义，一言之是，遍于行路，终年誉之；一行之非，揜藏文饰，冀其自改。年登婚宦，暴慢日滋，竟以言语不择，为周逖抽肠衅鼓云。
译文及注释
译文
大司马王僧辨的母亲魏老夫人，品性非常严谨方正；王僧辨在湓城驻守时，是统率三千人的将领，年龄已过四十岁，但稍有不合意的言行，老夫人还用棍棒教训他，所以王僧辨才能成就功业。梁元帝的时候，有一位 学士，聪明有才华，被父亲娇宠，缺乏教养，他若有一句话 说得有道理，他父亲便在路上广为宣扬，一年到头都赞不 绝口；但他若有一件事做错了，其父便想方设法为他遮掩 粉饰，希望他自己能改正。待学士成年后，粗暴傲慢的性 情日益增长，最终因说话不检点，被周逖杀死，肠子被抽 出，血被拿去涂抹战鼓。
注释
王大司马：即王僧辨，南朝梁太原祁(今 山西祁县) 人，字君才，初仕
颜之推
颜之推（531年—约597年），字介，生于江陵（今湖北江陵），祖籍琅邪临沂（今山东临沂），中国古代文学家、教育家。学术上，颜之推博学多洽，一生著述甚丰，所著书大多已亡佚，今存《颜氏家训》和《还冤志》两书，《急就章注》、《证俗音字》和《集灵记》有辑本。► 10篇诗文 ► 25条名句
上留田行
谢灵运〔南北朝〕
薄游出彼东道，上留田。
薄游出彼东道，上留田。
循听一何矗矗，上留田。
澄川一何皎皎，上留田。
悠哉逷矣征夫，上留田。
悠哉逷矣征夫，上留田。
两服上阪电游，上留田。
舫舟下游飙驱，上留田。
此别既久无适，上留田。
此别既久无适，上留田。
寸心系在万里，上留田。
尺素遵此千夕，上留田。
秋冬迭相去就，上留田。
秋冬迭相去就，上留田。
素雪纷纷鹤委，上留田。
清风飙飙入袖，上留田。
岁云暮矣增忧，上留田。
岁云暮矣增忧，上留田。
诚知运来讵抑，上留田。
熟视年往莫留，上留田。
人在年少
颜之推〔南北朝〕
人在年少，神情未定，所与款狎，熏渍陶染，言笑举动，无心于学，潜移暗化，自然似之。何况操履艺能，较明易习者也？是以与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而自臭也。《颜氏家训》
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号
何逊