背诵 赏析 注释 译文

如梦令·尘拂玉台鸾镜

冯延巳 〔五代〕

尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整。绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静。多病,多病,自是行云无定。

译文及注释

译文
华丽的梳妆台已经落满了灰尘,我的头发也很久没有好好梳理打弄过了。美丽的帘帐上,流苏系绳静静垂立,似乎也在为你不在而哭泣,玉屏遮掩着屋里的愁寂,没有一点声息。我已病了多时,如那天上浮云,无法安定心神,也无法捕捉你的踪迹。

注释
玉台:玉饰的镜台;镜台的美称。
鸾镜(luán jìng):装饰有鸾鸟图案的铜镜。
凤髻(fèng jì):古代的一种发型,即将头发挽结梳成凤形,或在髻上饰以金凤。又叫鸟髻。
绡帐(xiāo zhàng):轻纱帐。
玉屏:屏障
多病:衰疾。
行云:比喻人行踪不定

展开阅读全文 ∨

赏析

  “尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整。”句,作者借景抒情、寓情于景,情景交融,通过描写作者头发久未打理以及华丽的梳妆台与灰尘的对比来表现出作者的愁闷。这些对比使词义更加丰富曲折,感情更加委婉强烈,画面更加鲜明生动。从而引起读者的对比联想,更突出所要表现的对象,产生艺术感染力。

  “绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静。”句,作者在此处运用了拟人的写作手法,一个“泣”字将本来无生命的纱帐写活了,同时一个“泣”字也点出了作者“闲愁”的词风,能使读者对所表达事物产生鲜明的印象,产生强烈的感情,引起共鸣。在该部分第二句,作者也巧妙的用“掩”这个字将“愁寂”这种空间之感具体化了,以动写静使人更觉

展开阅读全文 ∨
冯延巳

冯延巳

冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。► 154篇诗文 ► 99条名句

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

寄岐山林逢吉明府

谭用之〔五代〕

岐山高与陇山连,制锦无私服晏眠。鹦鹉语中分百里,
凤凰声里过三年。秦无旧俗云烟媚,周有遗风父老贤。
莫役生灵种杨柳,一枝枝折灞桥边。
背诵 赏析 注释 译文

酒泉子

顾夐〔五代〕

杨柳无风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东¤
锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,
损仪容。
罗带缕金,兰麝烟凝魂断。画屏欹,云鬓乱,恨难任¤
几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去?月临窗,花满树,
信沉沉。
小槛日斜,风度绿窗人悄悄。翠帏闲掩舞双鸾,旧香寒¤
别来情绪转难判,韶颜看却老。依稀粉上有啼痕,暗销魂。
黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心¤
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去。隔年书,千点泪,
恨难任。
掩却菱花,收拾翠钿休上面。金虫玉燕锁香奁,恨厌厌¤
云鬟半坠懒重篸,泪侵山枕湿。银灯背帐梦方酣,
雁飞南。
水碧风清,入槛细香红藕腻。谢娘敛翠恨无涯,小屏斜¤
堪憎荡子不还家,谩留罗带结。帐深枕腻炷沉烟,
负当年。
黛怨红羞,掩映画堂春欲暮。残花微雨隔青楼,思悠悠¤
芳菲时节看将度,寂寞无人还独语。画罗襦,香粉污,
不胜愁。
背诵 赏析 注释 译文

长相思 其二

李煜〔五代〕

云一緺,玉一梭。澹澹衫儿薄薄罗,轻颦双黛螺。

秋风多,雨如和。帘外芭蕉三两窠,夜长人奈何。

嘴甜心苦,两面三刀,上头一脸笑,脚下使绊子,明是一盆火,暗是

公众号

关注公众号

将古诗文随身携带

© 2021 古诗文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错