望江南·天上月
佚名〔五代〕
天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。为奴吹散月边云。照见负心人。
译文及注释
译文
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
更阑:更残,即夜深。
奴:古代女子的谦称。
负:原误作“附”,王国维校改。
参考资料:完善
1、
夏承焘,盛静霞.唐宋词选讲:中国青年出版社,,2011.12.
创作背景
晚唐时期,唐王朝的政治危机不断加深,最终使他走上了陌路。宦官专权,藩镇割据,朝臣党争食晚唐时期最突出的三大政治问题。政治形势更加恶化,人民生活更加贫困。作者针对晚唐时期封建制度照成无数悲剧的现象作成此词。
参考资料:完善
1、
夏承焘,盛静霞·唐宋词选讲:中国青年出版社,,2011.12.
鉴赏
这首敦煌曲子词,是一首失恋者之怨歌,或是一首民间怨妇词。但仅仅指出其中的怨意,是很不够的;还须体味词中蕴含的那一份痴情,须看到女主人公对“负心人”尚未心死,才能够味。
前两句写景而兼比兴。“天上月”一一是思妇隔窗所见。身处室内I也能见月,表明月已升高,时届更深。更深而望月,反转来衬托思妇之无寐。夜深不寐,进一步暗示人被相思所苦。这三个字写月亮,却溶入了时间(深夜)、人物(思妇)以及人物的精神状态(相思)三个连锁意念。“遥望似一团银”一一正常的情祝下,月亮虽不比太阳的亮度强烈,却也晶莹刺眼。而思妇所见的月亮,却像质态浑贡、色调灰白的银团。这是朗月通过窗纸透映出来的形
简析
《望江南·天上月》是一首敦煌曲子词,此词写一个弃妇的悲吟。这位深夜无眠的思妇,她失神地望着窗外朦胧的月亮,耳边传来渐紧的风声,入骨的相思、久别的深恨,一起涌上心头。“痴心女子负心汉”,是封建制度造成的无数悲剧,词中将这一现象作了艺术的表现,恋爱故事由女子口吻道出,情景浑然一体。全词语言浅近,活泼生动,具有口语化的特点。
更漏子
毛熙震〔五代〕
秋色清,河影淡,深户烛寒光暗。绡幌碧,锦衾红,
博山香炷融¤
更漏咽,蛩鸣切,满院霜华如雪。新月上,薄云收,
映帘悬玉钩。
烟月寒,秋夜静,漏转金壶初永。罗幕下,绣屏空,
灯花结碎红¤
人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。长忆得,与郎期,
窃香私语时。
采桑子
花蕊夫人〔五代〕
初离蜀道心将碎,离恨绵绵,春日如年,马上时时闻杜鹃。
三千宫女皆花貌,共斗婵娟,髻学朝天,今日谁知是谶言。
太常引 过杨家园
袁思古〔五代〕
绿杨当日系青骢。人在少年中。裙屐自雍容。一掷万钱囊不空。
酒阑灯灺,宵深更静,携手倚熏笼。顾盻亦春风。那知再来成秃翁。
扫码下载客户端会员免广告
扫码关注古文岛公众号